cái gì cơ

Пример использования фразы

Пример

cái gì cơ? Tôi đang nói về cuốn sách mới mua hôm qua.

Перевод примера

Что? Я говорю о книге, которую купил вчера.

Когда говорят cái gì cơ

Означает вопрос «Что это?» и используется, когда собеседник не понял сказанное или услышал что-то неожиданное. Эта короткая реплика помогает быстро уточнить ситуацию в разговоре, выражая легкое удивление или просьбу повторить информацию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках