LingroTech
cái này để làm gì
Перевод на русский
Для чего это нужно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
cái này để làm gì? Cái này để mở nắp chai.
Перевод примера
Зачем это нужно? Это нужно, чтобы открывать бутылки.
Когда говорят cái này để làm gì
Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда человек видит незнакомый предмет и хочет узнать его назначение. Фраза звучит естественно и прямо, помогая быстро получить нужную информацию о функции вещи или инструмента в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mấy cái này để làm gì | Зачем нужны эти штуки? |
| cái này dùng thế nào | Как этим пользоваться? |
| cái này làm gì ở đây | Зачем это здесь? |
| thế này để làm gì | Зачем это нужно? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | para que serve isto | — |
| Английский | What is this for? | — |
| Итальянский | a cosa serve questo | — |
| Индонезийский | ini untuk apa | — |
| Испанский | ¿Para qué es esto? | — |