LingroTech SRS

cảm ơn bà

Перевод на русский

Спасибо, госпожа.

Лаконичное обращение с благодарностью к женщине старшего возраста или госпоже, подчеркивающее уважение и вежливость. Эта фраза идеально подходит для ситуаций, когда нужно поблагодарить пожилую даму или проявить особую почтительность в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «cảm ơn bà» →

Пример использования фразы

Пример

cảm ơn bà? Không có gì, cháu.

Перевод примера

Спасибо, бабушка? Не за что, внучок.

Когда говорят cảm ơn bà

Лаконичное обращение с благодарностью к женщине старшего возраста или госпоже, подчеркивающее уважение и вежливость. Эта фраза идеально подходит для ситуаций, когда нужно поблагодарить пожилую даму или проявить особую почтительность в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
cảm ơn bà chủСпасибо, хозяйка
cảm ơn bà hughesСпасибо, миссис Хьюз
cảm ơn bà hudsonСпасибо, миссис Хадсон

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийευχαριστώ για τηνeucharistṓ gia tēn
Индонезийскийterima kasih nyonya
Ивритתודה רבה לךţwdh rbh lk
НемецкийIch danke Ihnen.