LingroTech
cảm ơn bác sĩ
Перевод на русский
Спасибо, доктор.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tôi rất vui vì đã khỏi bệnh và muốn nói cảm ơn bác sĩ vì sự chăm sóc tận tình.
Перевод примера
Я очень рад, что выздоровел, и хочу поблагодарить врача за заботу.
Когда говорят cảm ơn bác sĩ
Подходит для выражения искренней благодарности врачу после консультации или лечения, звучит уважительно и естественно. Эта фраза помогает быстро установить правильный тон общения в медицинской ситуации, показывая признательность специалисту.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cảm ơn doc | Спасибо, доктор |
| cảm ơn các bác sĩ | Спасибо, врачи |
| cảm ơn bác sĩ grey | Спасибо, доктор Грей |
| cảm ơn cô bác sĩ | Спасибо, доктор |
| cảm ơn bác sĩ bailey | Спасибо, доктор Бейли |
| cảm ơn bác sĩ ning | Спасибо, доктор Нин |
| cảm ơn bác sĩ đã đến | Спасибо, что пришли, доктор |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | terima kasih dokter | — |
| Греческий | σας ευχαριστώ κύριε | sas eucharistṓ kýrie |
| Турецкий | teşekkür ederim doktor | — |
| Арабский | شكرا لك دكتور | sẖkrạ lk dktwr |
| Тайский | ขอบคุณ ท่าน หมอ | khopkun than mo |
| Корейский | 감사합니다 의사 선생님 | gamsahabnida uisa seonsaengnim |