LingroTech
cảm ơn mẹ
Перевод на русский
Спасибо, мама
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Con muốn nói cảm ơn mẹ vì đã luôn chăm sóc con.
Перевод примера
Я хочу сказать спасибо маме за то, что она всегда заботится обо мне.
Когда говорят cảm ơn mẹ
Значит, это простое и тёплое выражение благодарности, обращённое к матери. Часто используется в бытовых ситуациях, когда хочется выразить признательность за заботу или помощь, сохраняя при этом естественный тон разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cảm ơn má | спасибо, мама |
| cảm ơn mama | спасибо, мамочка |
| cảm ơn ma'am | Спасибо, мэм |
| cảm ơn mẹ vì tất cả | Спасибо, мам, за всё |
| và cảm ơn mẹ | и спасибо, мам |
| cảm ơn mẹ bề trên | Спасибо, мама, за всё |
| tạ ơn đức mẹ | Спасибо, Матерь Божья |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ขอบคุณ ค่ะ แม่ | khopkun kha mae |
| Английский | Thank you Mom | — |
| Индонезийский | terima kasih mama | — |