LingroTech
chúc may mắn
Перевод на русский
Удачи
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Trước khi bạn bắt đầu bài kiểm tra, tôi chúc may mắn cho bạn.
Перевод примера
Перед началом теста желаю тебе удачи.
Когда говорят chúc may mắn
Значит пожелание удачи перед важным событием, экзаменом или началом нового дела, выражая искреннюю поддержку и надежду на успех. Это универсальная и тёплая фраза, которая всегда уместна в разговоре с друзьями или коллегами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chà chúc may mắn | Удачи! |
| chúc may mắn ngày mai | Удачи завтра! |
| vâng chúc may mắn | Да, удачи! |
| chúc may mắn ngoài đó | Удачи там! |
| chúc mừng phát tài | Поздравляю, пусть будет удача! |
| chúc cưng may mắn | Желаю тебе удачи, родной |
| tạm biệt chúc may mắn | До свидания, удачи! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.