LingroTech
chúc ngày tốt lành
Перевод на русский
Желаю вам приятного дня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Chào buổi sáng, chúc ngày tốt lành cho bạn!
Перевод примера
Доброе утро! Хорошего дня!
Когда говорят chúc ngày tốt lành
Означает доброе пожелание хорошего дня, которое часто используют при прощании или в начале разговора. Это вежливая и универсальная формула, помогающая создать позитивный настрой и показать уважение к собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chúc con ngày tốt lành | Хорошего дня, малыш! |
| xin chào ngày tốt lành | Здравствуйте, хорошего дня! |
| cảm ơn chúc ngày tốt lành | Спасибо, хорошего дня |
| chúc các vị ngày tốt lành | Желаю вам хорошего дня |
| chúc em ngày tốt lành | Желаю тебе хорошего дня |
| giờ thì chúc ngày tốt lành | А теперь хорошего дня |
| vâng chúc ngày tốt lành | Да, хорошего дня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenha um bom dia | — |
| Английский | Have a good day | — |
| Немецкий | Hab einen schönen Tag. | — |