LingroTech
chúng ta có khách
Перевод на русский
У нас гости.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Đang ăn tối thì đột nhiên chúng ta có khách.
Перевод примера
Мы ужинали, как вдруг к нам пришли гости.
Когда говорят chúng ta có khách
Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда нужно сообщить о приходе гостей. Эта фраза звучит естественно и помогает быстро оповестить домочадцев о визитерах, создавая атмосферу гостеприимства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chúng ta có khách kìa | У нас гости! |
| chúng ta có khách hàng | У нас клиенты |
| chúng ta có một vị khách | У нас гость |
| hình như ta có khách | Кажется, у нас гости |
| chúng ta có khách quý | У нас почётные гости |
| chúng ta là khách | Мы гости |
| chúng ta là khách mà | Мы же гости |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita punya tamu | — |
| Немецкий | Wir haben Gäste. | — |
| Английский | We have a guest | — |
| Турецкий | bir misafirimiz var | — |
| Испанский | Tenemos un invitado. | — |
| Корейский | 여기 있습니다 손님 | yeogi issseubnida sonnim |
| Тайский | เรา มี แขก มา | rao mi khaek ma |
| Итальянский | abbiamo degli ospiti | — |
| Иврит | יש לנו אורחים | yş lnw ʼwrẖym |
| Французский | nous avons des invités | — |