chuyện gì xảy ra vậy

Пример использования фразы

Пример

chuyện gì xảy ra vậy? Có một chiếc xe bị hỏng trên đường.

Перевод примера

Что случилось? На дороге заглохла машина.

Когда говорят chuyện gì xảy ra vậy

По смыслу фраза выражает удивление или тревогу при виде неожиданной ситуации. Её уместно использовать, когда нужно быстро спросить о причинах происходящего или привлечь внимание к странному событию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Вьетнамский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках