LingroTech
cô thế nào
Перевод на русский
Как у вас дела?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
cô thế nào? Cảm ơn, cô vẫn khỏe.
Перевод примера
Как вы? Спасибо, я в порядке.
Когда говорят cô thế nào
Часто встречается как вежливый способ спросить о самочувствии или делах собеседника в повседневном разговоре. Это универсальная реплика для начала диалога, которая помогает проявить интерес и поддержать лёгкую беседу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chuyện của cô thế nào | Как твои дела? |
| cô của anh thế nào | Как ты, моя? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | How is she? | — |
| Португальский | como está ela | — |
| Тайский | เธอ เป็น อย่างไร | thoe pen angnai |