LingroTech SRS

còn ai nữa

Перевод на русский

кто-нибудь еще

Часто встречается в ситуациях, когда нужно уточнить, есть ли другие участники или дополнительные варианты. Это естественный вопрос, помогающий продолжить разговор и собрать полную информацию о присутствующих людях или предметах.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «còn ai nữa» →

Пример использования фразы

Пример

Trong lớp học này còn ai nữa muốn tham gia câu lạc bộ không?

Перевод примера

Кто ещё из класса хочет вступить в клуб?

Когда говорят còn ai nữa

Часто встречается в ситуациях, когда нужно уточнить, есть ли другие участники или дополнительные варианты. Это естественный вопрос, помогающий продолжить разговор и собрать полную информацию о присутствующих людях или предметах.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
còn ai nữa koКто ещё есть?
còn ai nữa đâuНикого больше нет
còn ai nàoКто ещё?
còn ai làm nữaКто ещё будет делать?
còn là ai được nữaКто ещё?
còn đứa nào nữaКто ещё?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.