LingroTech
đi theo ta
Перевод на русский
следуй за мной
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nếu bạn muốn đến nơi an toàn, hãy đi theo ta ngay lập tức.
Перевод примера
Если хочешь добраться до безопасного места, иди за мной прямо сейчас.
Когда говорят đi theo ta
Уместно использовать как прямую команду или приглашение последовать за говорящим в конкретном направлении. Фраза звучит уверенно и часто применяется в ситуациях, когда нужно быстро организовать движение группы или указать путь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mau đi theo ta | Скорее, следуй за мной |
| đi theo con | Иди за мной |
| đi theo thầy | иди за учителем |
| đi theo bác | иди за дядей |
| đi theo cha | иди за отцом |
| theo anh ta đi | Иди за ним |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.