LingroTech
một chiếc xe
Перевод на русский
автомобиль
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tôi cần mua một chiếc xe mới để đi làm hàng ngày.
Перевод примера
Мне нужно купить новую машину, чтобы ездить на работу каждый день.
Когда говорят một chiếc xe
Одно из самых простых и естественных выражений для обозначения автомобиля во вьетнамском языке, где обязательно используется классификатор. Эта фраза звучит непринуждённо в быту, когда нужно просто назвать машину, не вдаваясь в детали её марки или состояния.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| còn chiếc xe | а машина |
| một chiếc xe đạp | велосипед |
| một chiếc xe mới | новый автомобиль |
| một chiếc porsche | пorsche |
| có một chiếc | есть одна |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une voiture | — |
| Турецкий | bir araba geliyor | — |
| Арабский | هناك سيارة قادمة | hnạk syạrẗ qạdmẗ |
| Итальянский | è in macchina | — |
| Английский | It's in the car | — |
| Испанский | Está en el auto. | — |
| Корейский | 차 안에 있어요 | cha an-e iss-eoyo |
| Греческий | ένα αυτοκίνητο που | éna autokínēto pou |
| Португальский | é um carro | — |