LingroTech SRS

như là gì

Перевод на русский

как что

Означает попытку уточнить смысл сказанного или понять, что именно имеется в виду под тем или иным выражением. Обычно используется, когда собеседник говорит что-то неясное, и нужно вежливо попросить разъяснений.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «như là gì» →

Пример использования фразы

Пример

Bạn có thể giải thích cho tôi biết điều này như là gì không?

Перевод примера

Вы можете объяснить, что это значит?

Когда говорят như là gì

Означает попытку уточнить смысл сказанного или понять, что именно имеется в виду под тем или иным выражением. Обычно используется, когда собеседник говорит что-то неясное, и нужно вежливо попросить разъяснений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
như từ gìкак будто из чего?
như là đâuкак будто где?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийcomme quoi
Итальянскийè come un