LingroTech SRS

nói tôi nghe

Перевод на русский

Скажи мне

Передаёт смысл прямой просьбы или требования сообщить информацию собеседнику. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро получить ответ или уточнение деталей.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «nói tôi nghe» →

Пример использования фразы

Пример

Hãy nói tôi nghe về những gì bạn đã làm hôm qua.

Перевод примера

Расскажи, что ты делал вчера.

Когда говорят nói tôi nghe

Передаёт смысл прямой просьбы или требования сообщить информацию собеседнику. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро получить ответ или уточнение деталей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
hãy nói tôi ngheРасскажи мне
nói lại tôi ngheПовтори мне
giờ nói tôi ngheСкажи мне сейчас
nói tôi nghe vớiСкажи мне
nói tôi nghe mrСкажи мне, мистер
nói đi tôi đang ngheГовори, я слушаю
nói tôi nghe được khôngСкажи мне, ладно?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийListen to me