LingroTech
đồng ý chứ
Перевод на русский
Вы согласны?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
đồng ý chứ? Vâng, tôi hoàn toàn đồng ý.
Перевод примера
Согласен? Да, полностью согласен.
Когда говорят đồng ý chứ
Служит для того, чтобы мягко запросить подтверждение или согласие собеседника в конце своей реплики. Эта конструкция помогает поддерживать диалог и убедиться, что партнёр разделяет вашу точку зрения или согласен с фактами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| đồng ý sao | согласны? |
| thế là đồng ý hả | значит, согласен? |
| có chứ đồng ý | Конечно, согласен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | συμφωνώ μαζί σου | symphōnṓ mazí sou |