LingroTech SRS

rất ấn tượng

Перевод на русский

очень впечатляющий

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно выразить искреннее восхищение чем-то необычным или впечатляющим. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает быстро передать сильное положительное впечатление собеседнику.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «rất ấn tượng» →

Пример использования фразы

Пример

Buổi trình diễn của cô ấy thật rất ấn tượng.

Перевод примера

Её выступление было очень впечатляющим.

Когда говорят rất ấn tượng

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно выразить искреннее восхищение чем-то необычным или впечатляющим. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает быстро передать сильное положительное впечатление собеседнику.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
em rất ấn tượngМне очень впечатляет
cực kì ấn tượngНевероятно впечатляет
điều đó rất ấn tượngЭто очень впечатляет
thầy rất ấn tượngУчитель очень впечатлён
rất bắt mắtочень бросается в глаза

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIt is amazing
НемецкийDas ist beeindruckend.
Французскийc'est très impressionnant
Португальскийé muito impressionante