tất cả bọn họ

Пример использования фразы

Пример

Tôi đã nói với tất cả bọn họ rằng chúng ta cần phải làm việc chăm chỉ hơn.

Перевод примера

Я сказал всем, что нам нужно работать усерднее.

Когда говорят tất cả bọn họ

Встречается реже, но служит для обобщения действий или характеристик целой группы людей. Эта фраза помогает акцентировать внимание на коллективе, противопоставляя его отдельным лицам или другим группам.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках