LingroTech
thật dễ thương
Перевод на русский
Как мило!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Con mèo nhỏ này thật dễ thương.
Перевод примера
Какой милый этот маленький котёнок!
Когда говорят thật dễ thương
Часто встречается в ситуациях, когда хочется выразить искреннее восхищение чем-то милым или трогательным. Эта короткая реплика идеально подходит для реакции на поступки детей, животных или приятные мелочи в повседневной жизни.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| phải rất dễ thương | должно быть очень мило |
| trông thật dễ thương | выглядит очень мило |
| nghe thật dễ thương | звучит очень мило |
| cám ơn thật dễ thương | Спасибо, так мило |
| cái này dễ thương ghê | Это просто мило |
| ảnh rất dễ thương | Фото очень милое |
| cái này thật dễ thương | Это так мило |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est adorable | — |