LingroTech SRS

thật tuyệt vời

Перевод на русский

действительно замечательный

Означает искреннее восхищение чем-то хорошим, позволяя выразить радость и одобрение в разговоре. Эта фраза часто используется, чтобы подчеркнуть качество события или вещи, вызвавшей восторг.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «thật tuyệt vời» →

Пример использования фразы

Пример

Bữa tiệc tối nay thật tuyệt vời, mọi người đều rất vui vẻ.

Перевод примера

Вечеринка сегодня была просто замечательной, всем было очень весело.

Когда говорят thật tuyệt vời

Означает искреннее восхищение чем-то хорошим, позволяя выразить радость и одобрение в разговоре. Эта фраза часто используется, чтобы подчеркнуть качество события или вещи, вызвавшей восторг.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
thật tuyệt hảoПросто отлично!
chúng ta thật tuyệt vờiМы просто супер
tuyệt vời thếКак же круто
nhưng thật tuyệt vờiно это просто великолепно

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIt is amazing