LingroTech
tôi biết anh
Перевод на русский
Я знаю тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tôi biết anh từ lâu rồi.
Перевод примера
Я знаю тебя уже давно.
Когда говорят tôi biết anh
Используется, чтобы прямо и уверенно заявить о знакомстве с собеседником или его личности. Это базовая конструкция, которая помогает установить контакт или подтвердить наличие общих воспоминаний.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nhưng tôi biết anh | но я знаю тебя |
| tôi biết anh có | Я знаю, что у тебя есть |
| tôi biết là anh biết | Я знаю, что ты знаешь |
| tôi biết cha anh | Я знаю твоего отца |
| tôi biết tên anh | Я знаю твоё имя |
| tôi biết anh sợ | Я знаю, что ты боишься |
| chúng tôi biết anh | Мы знаем тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני יודע את | ʼny ywdʻ ʼţ |
| Немецкий | Ich kenne ihn. | — |