LingroTech
tôi giỏi mà
Перевод на русский
Я в этом хорош.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
tôi giỏi mà? Đúng vậy, bạn rất giỏi.
Перевод примера
Я же молодец? Да, ты очень молодец.
Когда говорят tôi giỏi mà
Часто встречается в ситуациях, когда нужно мягко подтвердить свои навыки или успокоить собеседника. Эта короткая реплика звучит естественно и помогает выразить уверенность без излишней пафосности, что важно для живого общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi giỏi việc này | Я в этом разбираюсь |
| tôi rất giỏi | Я очень хорош |
| tôi giỏi việc đó | Я в этом хорош |
| tôi rất giỏi việc đó | Я в этом очень хорош |
| tôi giỏi quá | Я просто супер |
| mình giỏi thật | Я действительно крут |
| tôi có kỹ năng | У меня есть навыки |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.