Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi giúp gì được
Перевод на русский
Как я могу помочь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chào bạn, bạn cần tìm ai?
B: Tôi muốn gặp quản lý, tôi giúp gì được cho bạn không?
Перевод примера
A: Здравствуйте, вы кого-то ищете?
B: Я хочу увидеться с менеджером, могу ли я вам чем-то помочь?
Когда говорят tôi giúp gì được
Уместно произносить эту фразу, когда видишь, что собеседнику нужна поддержка или совет. Она звучит как искреннее предложение помощи, демонстрируя готовность решить проблему и создавая атмосферу заботы и взаимопомощи в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi giúp gì được cho cô | Чем я могу вам помочь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내가 뭘 도와줄까 | naega mwol dowajulkka |
| Индонезийский | bisa saya bantu | |
| Турецкий | yardım edeyim mi | |
| Немецкий | Kann ich Ihnen helfen? | |
| Испанский | ¿Puedo ayudarla en algo? | |
| Китайский | 有什么我能帮忙的吗 | yǒu shén me wǒ néng bāng máng de ma |
| Тайский | อยาก ช่วย เหรอ | ak chuai eno |
| Арабский | هل اساعدك بشيء | hl ạsạʿdk bsẖyʾ |
| Французский | est-ce que je peux vous aider | |
| Иврит | במה אוכל לעזור לך | bmh ʼwkl lʻzwr lk |
| Португальский | como posso ajudar-te | |
| Итальянский | allora come posso aiutarti |