LingroTech
tôi phản đối
Перевод на русский
Я возражаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tôi phản đối quyết định này vì nó không công bằng.
Перевод примера
Я против этого решения, потому что оно несправедливо.
Когда говорят tôi phản đối
Небольшая фраза, которая служит чётким и вежливым способом выразить несогласие в споре или обсуждении. Она помогает сразу обозначить свою позицию, не переходя на личности, и звучит уверенно в любой дискуссии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi cũng phản đối | Я тоже против |
| anh phản đối | Ты против |
| tớ phản đối | Я против |
| tôi kịch liệt phản đối | Я решительно против |
| tôi bỏ phiếu chống | Я голосую против |
| tôi hoàn toàn phản đối | Я полностью возражаю |
| nhưng tôi phản đối | но я возражаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا ضد ذلك | ạnạ ḍd dẖlk |
| Немецкий | Ich bin dagegen. | — |
| Итальянский | io sono contrario | — |