LingroTech
đừng có chạy
Перевод на русский
Не беги
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Đừng có chạy, hãy đi bộ chậm rãi để không bị mệt.
Перевод примера
Не беги, иди не спеша, чтобы не устать.
Когда говорят đừng có chạy
Небольшая фраза, выражающая просьбу или приказ остановиться и не бежать. Часто звучит в ситуациях, когда нужно удержать кого-то на месте или предотвратить резкое движение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| này đừng chạy | Эй, не беги! |
| cậu không nên chạy chứ | Ты не должен бежать |
| ngươi đừng chạy | Не беги |
| xin đừng chạy | Пожалуйста, не беги |
| làm ơn đừng chạy | Пожалуйста, не беги |
| anh đừng chạy | Не беги |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | อย่า วิ่ง นะ | a wing na |