về cái gì

Пример использования фразы

Пример

về cái gì? Chúng ta đang nói về kế hoạch cho kỳ nghỉ sắp tới.

Перевод примера

О чём? Мы говорим о планах на предстоящие каникулы.

Когда говорят về cái gì

Уместно использовать эту короткую конструкцию, когда нужно уточнить тему разговора или спросить, о чём именно идёт речь. Она звучит естественно в бытовых диалогах и помогает быстро переключить внимание собеседника на суть вопроса.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Вьетнамский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках