Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اذا كان لديك اي اسئلة
Перевод на русский
Если у тебя есть вопросы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: شكراً لك على الشرح.
B: العفو، اذا كان لديك اي اسئلة لا تتردد في سؤالي.
Перевод примера
A: Спасибо тебе за объяснение.
B: Не за что, если у тебя будут какие-то вопросы, не стесняйся спрашивать меня.
Когда говорят اذا كان لديك اي اسئلة
Этим выражают готовность ответить на любые вопросы собеседника, что часто звучит в конце объяснения или инструкции. Фраза помогает создать открытую атмосферу диалога и показать искреннее желание помочь разобраться в теме.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل من اسئلة | hl mn ạsỷlẗ | Есть ли вопросы? |
| اريد ان اسالك بعض الاسئلة | ạryd ạn ạsạlk bʿḍ ạlạsỷlẗ | Я хочу задать тебе несколько вопросов |
| لدي بعض الاسئلة | ldy bʿḍ ạlạsỷlẗ | У меня есть несколько вопросов. |
| لدي بضعة اسئلة | ldy bḍʿẗ ạsỷlẗ | У меня есть несколько вопросов |
| اريد ان اطرح عليك بعض الاسئلة | ạryd ạn ạṭrḥ ʿlyk bʿḍ ạlạsỷlẗ | Я хочу задать тебе несколько вопросов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Do you have any questions? | |
| Немецкий | Haben Sie Fragen? | |
| Испанский | ¿Tiene alguna pregunta? | |
| Иврит | אם יש לך שאלות | ʼm yş lk şʼlwţ |
| Индонезийский | apa ada pertanyaan | |
| Французский | avez-vous des questions | |
| Вьетнамский | có câu hỏi gì không | |
| Корейский | 질문 있으신 분 | jilmun iss-eusin bun |
| Португальский | tens alguma pergunta | |
| Турецкий | soru var mı |