LingroTech
اجل اعلم ذلك
Перевод на русский
Да, я знаю это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
سألتني عما إذا كنتُ على دراية بالموضوع، فأجبته: أجل اعلم ذلك.
Перевод примера
Он спросил меня, знаю ли я об этом, и я ответил: Да, я знаю.
Когда говорят اجل اعلم ذلك
Небольшая фраза, которая служит кратким подтверждением известной информации или факта в разговоре. Она звучит уверенно и спокойно, помогая быстро согласиться с собеседником и продолжить диалог, не углубляясь в лишние детали или пояснения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اجل انه يعرف | ạjl ạnh yʿrf | Да, он знает |
| اجل انه يعلم | ạjl ạnh yʿlm | Да, он знает |
| اعلم ذلك اجل | ạʿlm dẖlk ạjl | Я знаю это, да |
| اجل علمني ذلك | ạjl ʿlmny dẖlk | Да, научи меня этому |
| اجل اعلم انه | ạjl ạʿlm ạnh | Да, я знаю, что |
| اجل حسنا اعلم ذلك | ạjl ḥsnạ ạʿlm dẖlk | Да, хорошо, я это знаю |
| انت اجل اعرف ذلك | ạnt ạjl ạʿrf dẖlk | Ты да, я знаю это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I know it | — |
| Итальянский | certo che lo so | — |