LingroTech
اجل هذا انا
Перевод на русский
Да, это я.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
من يتصل؟ اجل هذا انا.
Перевод примера
Кто говорит? Да, это я.
Когда говорят اجل هذا انا
Небольшая фраза служит четким подтверждением собственной личности в ответ на вопрос или сомнение. Она звучит спокойно и уверенно, позволяя быстро прояснить ситуацию, когда кто-то спрашивает, кто именно находится рядом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اجل هذا اسمي | ạjl hdẖạ ạsmy | Да, это моё имя |
| هذا انا اجل | hdẖạ ạnạ ạjl | Это я, да |
| اجل انا هكذا | ạjl ạnạ hkdẖạ | Да, это я |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, das bin ich. | — |
| Французский | oui c'est moi | — |