LingroTech
الي اللقاء يا
Перевод на русский
До свидания,
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
سأغادر الآن، الي اللقاء يا صديقي العزيز.
Перевод примера
Я ухожу, до встречи, дорогой друг.
Когда говорят الي اللقاء يا
Встречается реже, чем стандартное прощание, но звучит тепло и душевно, когда хочется добавить дружеского обращения. Эта фраза удобна для неформальных расставаний с близкими людьми или знакомыми, создавая ощущение лёгкости и искренности в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| الي اللقاء يا انا | ạly ạllqạʾ yạ ạnạ | До встречи, Энн |
| الي اللقاء يا جايكوب | ạly ạllqạʾ yạ jạykwb | До встречи, Джейкоб |
| الي اللقاء يا انستي | ạly ạllqạʾ yạ ạnsty | До встречи, моя милая |
| الي اللقاء يا حلوة | ạly ạllqạʾ yạ ḥlwẗ | До встречи, красавица |
| الي اللقاء يا بين | ạly ạllqạʾ yạ byn | До встречи, Бен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | See you there | — |