Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
See you there
Перевод на русский
Увидимся там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The party starts at eight.
B: Sounds good, See you there!
Перевод примера
A: Вечеринка начинается в восемь.
B: Звучит отлично, увидимся там!
Когда говорят See you there
Значит, вы договорились о встрече в конкретном месте и с радостью ждете, когда там встретитесь. Это простое и дружелюбное завершение разговора, которое четко подтверждает ваши планы и создает ощущение уверенности в скорой встрече.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| See you then | Увидимся |
| I'll see you there | Увидимся там. |
| See you around | Увидимся |
| See you soon | До скорой встречи |
| See you again | Увидимся |
| I'll see you then | Увидимся. |
| See you guys | Увидимся, ребята. |
| See you in a bit | Увидимся чуть позже |
| I'll see ya | Увидимся |
| I see you | Я вижу тебя |
| I'll see you out | Я провожу тебя |
| I'll see you soon | До скорой встречи. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | sampai jumpa di sana | |
| Вьетнамский | gặp anh ở đó | |
| Итальянский | ci vediamo là | |
| Тайский | แล้ว เจอกัน ที่นั่น | laeo choekan thinan |
| Арабский | حسنا اراك هناك | ḥsnạ ạrạk hnạk |
| Немецкий | Wir sehen uns. | |
| Греческий | τα λέμε εκεί | ta léme ekeí |
| Испанский | Nos vemos allá. | |
| Иврит | לראות אותך כאן | lrʼwţ ʼwţk kʼn |
| Французский | te voir | |
| Турецкий | sağ ol görüşürüz | |
| Португальский | está bem vemo-nos lá | |
| Китайский | 看到你在那里 | kàn dào nǐ zài nà lǐ |