LingroTech
انا احب هذا
Перевод на русский
Мне это нравится.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
انا احب هذا الكتاب لأنه ممتع جداً.
Перевод примера
Мне нравится эта книга, потому что она очень интересная.
Когда говорят انا احب هذا
Используется, чтобы прямо и искренне выразить симпатию к предмету, явлению или действию, которое вызывает положительные эмоции. Эта простая конструкция позволяет быстро поделиться мнением и поддержать разговор о предпочтениях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| احب هذا الامر | ạḥb hdẖạ ạlạmr | Мне нравится это дело |
| احب هذا اكثر | ạḥb hdẖạ ạktẖr | Мне это нравится ещё больше |
| لانني احب هذا | lạnny ạḥb hdẖạ | Потому что я люблю это |
| اوه احب هذا | ạwh ạḥb hdẖạ | О, мне это нравится |
| انا احب هذا واحد | ạnạ ạḥb hdẖạ wạḥd | Мне нравится этот |
| انا احب هذا العالم | ạnạ ạḥb hdẖạ ạlʿạlm | Мне нравится этот мир |
| احب وقع هذا | ạḥb wqʿ hdẖạ | Мне нравится, как это звучит |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אוהב את זה | ʼny ʼwhb ʼţ zh |
| Английский | I love this | — |
| Греческий | μου αρέσει αυτό | mou arései autó |
| Итальянский | mi piace questo | — |
| Тайский | ฉัน ชอบ อันนี้ | chan chop anni |