LingroTech
انا بخير شكرا لك
Перевод на русский
Я в порядке, спасибо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
كيف حالك اليوم؟ انا بخير شكرا لك، وأنت؟
Перевод примера
Как твои дела сегодня? У меня всё хорошо, спасибо, а у тебя?
Когда говорят انا بخير شكرا لك
Употребляют эту фразу для вежливого ответа на вопрос о самочувствии, чтобы сообщить, что всё хорошо и нет причин для беспокойства. Это стандартная и универсальная реакция, которая помогает быстро завершить обмен любезностями.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ساكون بخير شكرا لك | sạkwn bkẖyr sẖkrạ lk | Со мной всё в порядке, спасибо |
| انا بخير يا شكرا لك | ạnạ bkẖyr yạ sẖkrạ lk | Я в порядке, спасибо тебе |
| انا علي ما يرام شكرا لك | ạnạ ʿly mạ yrạm sẖkrạ lk | Я в порядке, спасибо |
| انا بخير شكرا لك وانت | ạnạ bkẖyr sẖkrạ lk wạnt | Я в порядке, спасибо, а ты? |
| انت بخير شكرا لك | ạnt bkẖyr sẖkrạ lk | Ты в порядке, спасибо |
| انهم بخير شكرا لك | ạnhm bkẖyr sẖkrạ lk | Они в порядке, спасибо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Estoy bien, gracias. | — |