Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Estoy bien, gracias
Перевод на русский
Я в порядке, спасибо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo estás hoy?
B: Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
Перевод примера
A: Как ты сегодня?
B: Я хорошо, спасибо. А ты?
Когда говорят Estoy bien, gracias
Этим выражают своё благополучие в ответ на вопрос о самочувствии, добавляя вежливую благодарность. Фраза идеально подходит для повседневного общения, позволяя быстро и корректно завершить стандартный диалог о здоровье или настроении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sí, estoy bien. | Да, я в порядке. |
| No, estoy bien. | Нет, я в порядке. |
| Yo estoy bien. | Я в порядке. |
| Estoy muy bien. | У меня все очень хорошо. |
| Estoy bien, señor. | Я в порядке, сэр. |
| Estoy bien, de verdad. | Я в порядке, правда. |
| Nada, estoy bien. | Ничего, я в порядке. |
| No me pasa nada. | Со мной все в порядке. |
| Estoy perfectamente bien. | Я в полном порядке. |
| Estoy bien aquí. | Мне здесь хорошо. |
| Estoy bien. ¿Y tú? | Я в порядке. А ты как? |
| Creo que estoy bien. | Думаю, я в порядке. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sto bene grazie | |
| Арабский | انا بخير شكرا | ạnạ bkẖyr sẖkrạ |
| Французский | je vais bien merci | |
| Немецкий | Mir geht's gut, danke. | |
| Корейский | 난 괜찮아 고마워 | nan gwaenchanh-a gomawo |
| Английский | I'm fine thanks | |
| Греческий | μια χαρά είμαι | mia chará eímai |
| Иврит | אני בסדר גמור | ʼny bsdr gmwr |
| Португальский | eu fico bem | |
| Индонезийский | aku baik terima kasih | |
| Вьетнамский | tôi ổn cám ơn | |
| Турецкий | ben iyiyim sağ ol | |
| Китайский | 我没事 谢谢你 | wǒ méi shì xiè xiè nǐ |
| Тайский | ฉัน ไม่เป็นไร ขอบคุณ | chan maipennai khopkun |