LingroTech
انا لا ادخن
Перевод на русский
Я не курю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
انا لا ادخن، لكنني اشرب القهوة كل صباح.
Перевод примера
Я не курю, но каждое утро пью кофе.
Когда говорят انا لا ادخن
По смыслу фраза служит чётким отказом от курения, который часто нужен в бытовых ситуациях или при общении с незнакомцами. Это базовая реплика, помогающая сразу обозначить свою позицию и избежать неловких предложений закурить.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لكنني لا ادخن | lknny lạ ạdkẖn | Но я не курю |
| شكرا لك انا لا ادخن | sẖkrạ lk ạnạ lạ ạdkẖn | Спасибо, я не курю |
| لا لم اكن ادخن | lạ lm ạkn ạdkẖn | Нет, я не курил |
| انا لا ادخن حتي | ạnạ lạ ạdkẖn ḥty | Я вообще не курю |
| فانا لا ادخن | fạnạ lạ ạdkẖn | Потому что я не курю |
| وانا لا ادخن | wạnạ lạ ạdkẖn | А я не курю |
| لا اريد التدخين | lạ ạryd ạltdkẖyn | Я не хочу курить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich rauche nicht. | — |