LingroTech
انه غاضب جدا
Перевод на русский
He is very angry.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
لاحظت أن وجهه أحمر انه غاضب جدا.
Перевод примера
Заметил, что у него лицо покраснело — он очень зол.
Когда говорят انه غاضب جدا
Лаконичное обращение, описывающее состояние человека, охваченного яростью или сильной злостью. Так говорят, чтобы кратко и точно передать эмоциональный фон ситуации, когда кто-то явно недоволен и готов к конфликту или срыву.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يبدو غاضبا جدا | ybdw gẖạḍbạ jdạ | Он выглядит очень злым |
| انهم غاضبون جدا | ạnhm gẖạḍbwn jdạ | Они очень злы |
| يبدو انه غاضب جدا | ybdw ạnh gẖạḍb jdạ | Кажется, он очень зол |
| انه غيور جدا | ạnh gẖywr jdạ | Он очень ревнив |
| انه غاضب بالفعل | ạnh gẖạḍb bạlfʿl | Он действительно зол |
| انه غاضب فحسب | ạnh gẖạḍb fḥsb | Он просто зол |
| انه بغيض جدا | ạnh bgẖyḍ jdạ | Он очень неприятен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist wütend. | — |
| Иврит | הוא היה נסער | hwʼ hyh nsʻr |
| Итальянский | è molto arrabbiato | — |
| Тайский | เขา โมโห มาก | khao moo mak |