LingroTech SRS

انه جميل جدا

Перевод на русский

Он очень красивый.

Используется, чтобы выразить искреннее восхищение внешностью человека или качеством предмета. Простая конструкция с усилением позволяет передать теплоту чувства и сделать комплимент уместным в любой неформальной беседе.

Транскрипция: ạnh jmyl jdạ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «انه جميل جدا» →

Пример использования фразы

Пример

عندما رأيت الغروب، قلت إنه جميل جدا.

Перевод примера

Когда я увидел закат, сказал, что он очень красивый.

Когда говорят انه جميل جدا

Используется, чтобы выразить искреннее восхищение внешностью человека или качеством предмета. Простая конструкция с усилением позволяет передать теплоту чувства и сделать комплимент уместным в любой неформальной беседе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
انه جميل للغايهạnh jmyl llgẖạyhОн очень красивый
ولكنه جميل جداwlknh jmyl jdạНо он очень красивый
لانه جميل جداlạnh jmyl jdạПотому что он очень красивый
انه جميل احببتهạnh jmyl ạḥbbthОн красивый, я его полюбил
رائع انه جميلrạỷʿ ạnh jmylОтлично, он красивый

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийè molto bello
НемецкийEr ist wunderschön.
ИспанскийEs muy bonito.
АнглийскийHe's so cute
Турецкийçok güzel olmuş
Французскийil est très beau
Греческийείναι πολύ όμορφοςeínai polý ómorphos