LingroTech
انه يكذب عليك
Перевод на русский
Он тебе врет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
لا تصدقه، انه يكذب عليك.
Перевод примера
Не верь ему, он тебе врет.
Когда говорят انه يكذب عليك
Используется, чтобы предупредить кого-то о лжи, которую ему говорят, и защитить от обмана. Фраза звучит как серьёзное предупреждение, помогающее сохранить доверие и избежать неприятных последствий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه يكذب يا | ạnh ykdẖb yạ | Он врет, эй |
| انهم يكذبون عليك | ạnhm ykdẖbwn ʿlyk | Они тебе врут |
| انه يكذب علي | ạnh ykdẖb ʿly | Он мне врет |
| شخص ما يكذب | sẖkẖṣ mạ ykdẖb | Кто-то врет |
| انه يكذب يا سيدي | ạnh ykdẖb yạ sydy | Он врет, сэр |
| انه يكذب انه يكذب | ạnh ykdẖb ạnh ykdẖb | Он врет, он врет |
| هل تعتقد انه يكذب | hl tʿtqd ạnh ykdẖb | Ты думаешь, он врет? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He is lying | — |
| Испанский | Me estás mintiendo. | — |
| Португальский | ele está a mentir-te | — |
| Иврит | הוא שיקר לך | hwʼ şyqr lk |