LingroTech
انها من ال
Перевод на русский
Это из
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
انها من الـأشياء التي أحبها كثيراً.
Перевод примера
Это одна из тех вещей, которые я обожаю.
Когда говорят انها من ال
Подходит для краткого указания на происхождение предмета или явления. Часто используется в бытовых диалогах, когда нужно быстро сказать, откуда что-то взялось или к чему относится.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انها من عام | ạnhạ mn ʿạm | Она с прошлого года |
| انها من ماركة | ạnhạ mn mạrkẗ | Она от этого бренда |
| انها من الذهب | ạnhạ mn ạldẖhb | Она из золота |
| انها من الملك | ạnhạ mn ạlmlk | Она от короля |
| انها من فيلم | ạnhạ mn fylm | Это из фильма |
| انها من ال الف | ạnhạ mn ạl ạlf | Это из тысячи |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est | — |
| Индонезийский | dia seorang wanita | — |
| Английский | This is she | — |
| Немецкий | Das ist sie. | — |