LingroTech
انت رجل صالح
Перевод на русский
Ты хороший человек.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
أنت رجل صالح، وهذا ما يجعل الجميع يحترمك ويثق بك.
Перевод примера
Ты хороший человек, и именно поэтому все тебя уважают и доверяют тебе.
Когда говорят انت رجل صالح
Сжатая формулировка, которая звучит как искренняя похвала или одобрение поступка собеседника. Обычно говорят, когда хотят подчеркнуть добрые качества человека или выразить уважение к его характеру в простой и прямой форме.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| والدك رجل صالح | wạldk rjl ṣạlḥ | Твой отец праведный человек |
| انت رجل متدين | ạnt rjl mtdyn | Ты верующий человек |
| هل انت رجل صالح | hl ạnt rjl ṣạlḥ | Ты хороший человек? |
| انت رجل مخلص | ạnt rjl mkẖlṣ | Ты преданный человек |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You're a good man | — |
| Турецкий | sen iyi bir adamsın | — |
| Испанский | Eres un buen hombre. | — |
| Иврит | אתה איש טוב | ʼţh ʼyş twb |