LingroTech
انظر من هنا
Перевод на русский
Смотрите здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
إذا كنت تريد رؤية الصورة بوضوح، انظر من هنا.
Перевод примера
Если хочешь хорошо рассмотреть картинку, посмотри отсюда.
Когда говорят انظر من هنا
Часто встречается в ситуациях, когда нужно привлечь внимание собеседника к конкретному объекту или месту. Это универсальная реплика, помогающая быстро сфокусировать взгляд на важном элементе в поле зрения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اراها من هنا | ạrạhạ mn hnạ | Я вижу её отсюда |
| اظنه من هنا | ạẓnh mn hnạ | Думаю, отсюда |
| تعال وانظر من هنا | tʿạl wạnẓr mn hnạ | Приди и посмотри отсюда |
| انظر الي من هنا | ạnẓr ạly mn hnạ | Посмотри на меня отсюда |
| ساشاهد من هنا | sạsẖạhd mn hnạ | Я буду смотреть отсюда |
| انظر الي من الموقع | ạnẓr ạly mn ạlmwqʿ | Посмотри на меня с этого места |
| انظر من هنا مرحبا | ạnẓr mn hnạ mrḥbạ | Посмотри сюда, привет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Ahora mira esto. | — |
| Индонезийский | lihatlah di sini | — |
| Вьетнамский | hãy nhìn đây | — |