LingroTech SRS

انظرا الي هذا

Перевод на русский

Посмотрите на это.

Употребляют, чтобы привлечь внимание собеседников к чему-то конкретному, что находится перед глазами. Это прямая команда или просьба посмотреть на предмет, событие или ситуацию, которая требует немедленного внимания или обсуждения здесь и сейчас.

Транскрипция: ạnẓrạ ạly hdẖạ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «انظرا الي هذا» →

Пример использования фразы

Пример

انظرا الي هذا المشهد المدهش الذي يحدث أمامنا الآن.

Перевод примера

Посмотрите на это удивительное зрелище, которое происходит прямо перед нами.

Когда говорят انظرا الي هذا

Употребляют, чтобы привлечь внимание собеседников к чему-то конкретному, что находится перед глазами. Это прямая команда или просьба посмотреть на предмет, событие или ситуацию, которая требует немедленного внимания или обсуждения здесь и сейчас.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
انظر لهذا انظرạnẓr lhdẖạ ạnẓrПосмотри на это, посмотри
بالنظر الي هذاbạlnẓr ạly hdẖạСмотря на это
والنظر في هذاwạlnẓr fy hdẖạИ глядя на это
وانظرا الي هذاwạnẓrạ ạly hdẖạИ посмотрите на это
وبالنظر الي هذاwbạlnẓr ạly hdẖạИ глядя на это

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийTake a look at this