LingroTech
ذلك كل شيء
Перевод на русский
Это все.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
لقد انتهينا من العمل، ذلك كل شيء.
Перевод примера
Работа сделана, всё.
Когда говорят ذلك كل شيء
Используется, чтобы кратко и уверенно завершить рассказ, перечисление или объяснение, давая понять собеседнику, что больше добавить нечего. Эта фраза помогает четко обозначить конец мысли в разговоре, подчеркивая завершенность сказанного.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ذاك كل شيء | dẖạk kl sẖyʾ | Вот и всё |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đó là tất cả | — |
| Иврит | זה כל מה | zh kl mh |
| Греческий | αυτό είναι όλο | autó eínai ólo |
| Английский | That is all | — |
| Португальский | isso é tudo | — |
| Немецкий | Das ist alles. | — |