LingroTech SRS

ها انا قادم

Перевод на русский

Я иду

Лаконичное обращение, которое звучит как уверенное обещание скорого прибытия. Обычно говорят, когда нужно быстро подтвердить, что вы уже в пути и скоро будете на месте, что делает эту фразу незаменимой в повседневном общении.

Транскрипция: hạ ạnạ qạdm

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ها انا قادم» →

Пример использования фразы

Пример

لا تقلق، ها انا قادم إليك في أقرب وقت.

Перевод примера

Не волнуйся, я уже в пути и приеду к тебе как можно скорее.

Когда говорят ها انا قادم

Лаконичное обращение, которое звучит как уверенное обещание скорого прибытия. Обычно говорят, когда нужно быстро подтвердить, что вы уже в пути и скоро будете на месте, что делает эту фразу незаменимой в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
هيا انا قادمhyạ ạnạ qạdmПогнали, я иду
قلت انني قادمqlt ạnny qạdmЯ же сказал, что иду
ها انا ذا قادمhạ ạnạ dẖạ qạdmВот я, иду
هنا انا قادمhnạ ạnạ qạdmВот я, иду сюда
انا قادم منạnạ qạdm mnЯ иду из
اذا انا قادمạdẖạ ạnạ qạdmЕсли я иду
انا قادم اخيạnạ qạdm ạkẖyЯ иду, брат

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI am coming
ИспанскийAcabo de llegar.