LingroTech
ها نحن اولاء
Перевод на русский
Вот мы и пришли
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
بعد رحلة طويلة ومجهدة، ها نحن اولاء في وجهتنا النهائية.
Перевод примера
После долгого и утомительного путешествия мы наконец-то на месте.
Когда говорят ها نحن اولاء
Значит, мы достигли цели или прибыли в нужное место, что часто говорят с чувством облегчения или удовлетворения. Эта реплика отлично подходит для завершения пути или перехода к следующему этапу совместного мероприятия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ها نحن اولاء يا رفاق | hạ nḥn ạwlạʾ yạ rfạq | Вот мы и здесь, ребята |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.