LingroTech SRS

هذا الرجل احمق

Перевод на русский

Этот человек глупец.

Короткая реплика, используемая для резкой оценки чьих-то действий или интеллекта. Звучит как прямое и грубое суждение, которое обычно произносят в момент раздражения или спора, чтобы подчеркнуть несогласие с поведением собеседника.

Транскрипция: hdẖạ ạlrjl ạḥmq

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «هذا الرجل احمق» →

Пример использования фразы

Пример

لا يجب أن تقول هذا الرجل احمق لأن هذا غير محترم.

Перевод примера

Не стоит называть этого человека дураком, это неуважительно.

Когда говорят هذا الرجل احمق

Короткая реплика, используемая для резкой оценки чьих-то действий или интеллекта. Звучит как прямое и грубое суждение, которое обычно произносят в момент раздражения или спора, чтобы подчеркнуть несогласие с поведением собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
هذا الرجل حقيرhdẖạ ạlrjl ḥqyrЭтот человек подлый
هذا الرجل يكذبhdẖạ ạlrjl ykdẖbЭтот человек лжёт
ماذا يفعل هذا الاحمقmạdẖạ yfʿl hdẖạ ạlạḥmqЧто делает этот идиот
هذا الرجل كاذبhdẖạ ạlrjl kạdẖbЭтот человек лжец
هذا هو الاحمقhdẖạ hw ạlạḥmqВот этот дурак
هذا الفتي احمقhdẖạ ạlfty ạḥmqЭтот парень дурак
هذا الرجل غير معقولhdẖạ ạlrjl gẖyr mʿqwlЭтот парень не в себе

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийEr ist ein Idiot.
АнглийскийHe's an idiot
Индонезийскийpria itu bodoh