LingroTech
هذا مضحك جدا
Перевод на русский
Это очень смешно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
عندما شاهدت الفيديو، قلت: هذا مضحك جدا.
Перевод примера
Когда я посмотрел видео, я сказал: «Это очень смешно».
Когда говорят هذا مضحك جدا
Эта формула помогает выразить искреннее удивление или радость от забавной ситуации, подчеркивая степень смешного момента. Её удобно применять, когда нужно отреагировать на шутку или комичное событие в компании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذا ساخر جدا | hdẖạ sạkẖr jdạ | Это очень саркастично |
| هذا مضحك هذا مضحك جدا | hdẖạ mḍḥk hdẖạ mḍḥk jdạ | Это смешно, очень смешно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist witzig. | — |
| Корейский | 참 웃기는 군요 | cham usgineun gun-yo |
| Иврит | זה מצחיק מאוד | zh mẕẖyq mʼwd |
| Португальский | isso é muito engraçado | — |
| Индонезийский | ini sangat lucu | — |
| Греческий | είναι πολύ αστείο | eínai polý asteío |