LingroTech
هذه اخبار جيدة
Перевод на русский
Это хорошая новость.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
عندما سمعت أن المشروع نجح، قلت: هذه اخبار جيدة.
Перевод примера
Когда я услышал, что проект удался, я сказал: это хорошие новости.
Когда говорят هذه اخبار جيدة
Небольшая фраза, которая звучит как радостное сообщение о приятном событии. Обычно говорят, когда хотят поделиться позитивной информацией или выразить облегчение, и она отлично подходит для начала разговора в дружеской обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذه اخبار جيدة لك | hdẖh ạkẖbạr jydẗ lk | Это хорошие новости для тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אלו חדשות טובות | ʼlw ẖdşwţ twbwţ |
| Португальский | isso são boas notícias | — |
| Индонезийский | ini berita bagus | — |
| Английский | This is good news | — |
| Немецкий | Das sind gute Nachrichten. | — |
| Тайский | นี่ เป็น ข่าวดี | ni pen khaoti |
| Испанский | Esas son buenas noticias. | — |
| Итальянский | questa è una buona notizia | — |
| Корейский | 이건 좋은 소식이야 | igeon joh-eun sosig-iya |
| Вьетнамский | đây là tin tốt | — |
| Французский | ce sont de bonnes nouvelles | — |