LingroTech
هذه اخبار رائعة
Перевод на русский
Это отличная новость.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
عندما سمعت هذه اخبار رائعة، شعرت بسعادة كبيرة.
Перевод примера
Когда я услышал эту замечательную новость, я очень обрадовался.
Когда говорят هذه اخبار رائعة
По смыслу эта фраза выражает искреннюю радость и одобрение при получении приятных известий. Она звучит естественно в неформальном общении, когда нужно быстро и тепло отреагировать на хорошие события, происходящие вокруг.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذه اخبار مذهلة | hdẖh ạkẖbạr mdẖhlẗ | Это потрясающие новости |
| هذه اخبار ممتازة | hdẖh ạkẖbạr mmtạzẗ | Это замечательные новости |
| هذه اخبار مروعة | hdẖh ạkẖbạr mrwʿẗ | Это ужасные новости |
| اليست هذه اخبار رائعة | ạlyst hdẖh ạkẖbạr rạỷʿẗ | Разве это не замечательные новости? |
| حسنا هذه اخبار رائعة | ḥsnạ hdẖh ạkẖbạr rạỷʿẗ | Ну, это отличные новости |
| هذه اخبار مدهشة | hdẖh ạkẖbạr mdhsẖẗ | Это удивительные новости |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | That's great news | — |