Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هذه هي الاوامر
Перевод на русский
Вот приказ
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أحضرت التعليمات الجديدة؟
B: نعم، هذه هي الاوامر.
Перевод примера
A: Ты принёс новые инструкции?
B: Да, вот приказы.
Когда говорят هذه هي الاوامر
Передаёт смысл строгого распоряжения, которое не терпит возражений. Так говорят, когда нужно чётко обозначить правила или дать обязательное к исполнению указание в официальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذه هي القواعد | hdẖh hy ạlqwạʿd | Вот такие правила |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 要几个 | yào jǐ gè |
| Португальский | tenho os resultados |